大ボケ英作文

大ボケ英作文

中学校や高校の英語の教科書ではたまに変な例文がありますよね。
例えば「これはペンですか？」「いいえ、それはテレビです。」のような例文。
普通分かるだろ、って突っ込みたくなるような例文。
そういったボケボケな英作文を会話形式で作ってみました。
※ちなみに英検○級というのは実際の英検のレベルというわけではありません。
便宜上レベル分けしたものです。

～～～登場人物紹介～～～

Ａ…テキサス州出身のボケ担当。実は日本語もペラペラなバイリンガル。

Ｂ…アーカンソー州出身のツッコミ担当。クールな毒舌スナイパー。

------英検３級シリーズ　×１０------

Ａ：Do you give the dog any food at ten?　　（１０時に犬に餌をあげますか？）
Ｂ：No, I don't have a dog.　　　　　　　　（いいえ、犬はいません。）
Ｂ：How often must I say?　　　　　　　　（何度言えば分かるのですか？）

～区別つかない～

Ａ：Is this a coffee beans?　　（これはコーヒー豆ですか？）
Ｂ：No, it is a dog.　　　　　（いいえ、それは犬です。）
Ｂ：Ahh, you are fool.　　　　（あなたは馬鹿ですね。）

～そっくりさん～

Ａ：You look like Yusuke-Santamaria.　　（あなたはユースケサンタマリアに似ていますね。）
Ｂ：Mind your own buisiness.　　　　　（大きなお世話です。）
Ｂ：By the way, who are you? 　　　　　（それよりあなたは誰ですか？）

～ちょうど一年前に～

Ａ：When did Mr.Tanaka come here?　　　（田中さんはいつここへ来ましたか？）
Ｂ：It's one year ago.　　　　　　　　（もう１年も前のことです。）
Ｂ：It's really late for coming you. 　（あなたはいくらなんでも来るのが遅すぎます。）

～草食動物～

Ａ：Do you eat straws or grasses?　　　（あなたは藁や草を食べるのですか？）
Ｂ：No, I don't.　　　　　　　　　　　（いいえ、食べません。）
Ｂ：What do you think about me?　　　　（あなたは私を何だと思っているのですか？）

～授業中～

Ａ：Let's play tennis with me.　　（一緒にテニスをしましょう。）
Ｂ：No thank you.　　　　　　　　（いいえ、結構です。）
Ｂ：It's time to lesson.　　　　　（今は授業中です。）

～北国の春～

Ａ：When will visit spring of north-area?　　（北国の春はいつ訪れるのですか？）
Ｂ：I don't know that.　　　　　　　　　　　（そんなことは知りません。）
Ｂ：Don't ask me anything.　　　　　　　　　（何でもかんでも私に聞かないで下さい。）

～クラスメイトの罠～

Ａ：Who is English teacher in your classroom?　　（あなたのクラスの英語の先生は誰ですか？）
Ｂ：What are you talking?　　　　　　　　　　　　（何を言っているのですか？）
Ｂ：You are my classmate.　　　　　　　　　　　　（あなたも私と同じクラスです。）

～アフタースクール～

Ａ：The white building over there is our school.　　（むこうにある白い建物が私たちの学校です。）
Ｂ：I don't ask that thing. 　　　　　　　　　　　　（そんなことは聞いていません。）
Ｂ：It is about your club that I asked. 　　　　　　（今聞いているのは部活動のことです。）

～台風の影響大～

Ａ：I listen that a bear came out again.　　　　　（またクマが出たそうですが。）
Ｂ：I see. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（そうですか。）
Ｂ：Please go into a classroom earlier than it.　　（それより早く教室に入ってください。）

SEO		[PR] 爆速!無料ブログ無料ホームページ開設無料ライブ放送